New Jersey American Water Replacing Aging Pipes and PSE&G Improvement Projects

 


Hello! This is an important notification from New Jersey American Water. Our crews will begin routine flushing of the water distribution system in your area 5/6/22 through 6/3/22 to provide you with high-quality water service. Flushing in your area will occur between the hours of 8am and 4:30pm. Flushing also allows us to test and maintain fire hydrants.

When crews are working in your area, you may notice reduced pressure or discolored water. If your water is discolored, run the cold water taps only, at the lowest level of the house for about 3 to 5 minutes until the water runs clear. If discolored water occurs please also refrain from doing laundry during that time.

In keeping with American Water’s focus on safety for both customers and employees, please do not approach our crews while they work. For more information and to see a map of the affected area please go to NewJerseyamwater.com or call 1.800.272.1325.

We apologize for any inconvenience, and thank you for your patience and understanding while we undertake this necessary maintenance of the water system.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

�� Pulaski Street Utilities Update ��
We are pleased to announce that New Jersey American Water has completed their water main installation and there are now new water services to each home on Pulaski Street.

The Sewer main replacement on Pulaski Street began on Monday, May 16th. The replacement will be from South Avenue to the cul-de-sac at Gavornik Park. The entire sewer mail will be replaced, along with the installation of new sewer laterals from the main to the curb line of the street. This project is expected to take approximately two weeks to complete, weather permitting.

Following the sewer main installation, PSE&G will install a new gas main and services. This is expected to occur in mid-June. Thus, this section of Pulaski Street will have all new utilities. Finally, the entire length of Pulaski Street from North Avenue to the cul-de-sac will be paved in August.

Respectfully,
Mayor Jason F. Cilento
—————————————————————
�� Actualización de los servicios públicos de la calle Pulaski ��
Nos complace anunciar que New Jersey American Water ha completado su instalación principal de agua y ahora hay nuevos servicios de agua para cada hogar en Pulaski Street. El reemplazo de la tubería principal de alcantarillado en la calle Pulaski comenzó el lunes 16 de mayo.
El reemplazo será desde South Avenue hasta el callejón sin salida en Gavornik Park. Se reemplazará todo el correo de alcantarillado, junto con la instalación de nuevos laterales de alcantarillado desde la línea principal hasta la acera de la calle. Se espera que este proyecto tarde aproximadamente dos semanas en completarse, si el clima lo permite.

Luego de la instalación de la red de alcantarillado, PSE&G instalará una nueva red de gas y servicios. Se espera que esto ocurra a mediados de junio. Así, este tramo de la calle Pulaski contará con todos los servicios públicos nuevos. Finalmente, todo el largo de Pulaski Street desde North Avenue hasta el cul-de-sac será pavimentado en agosto.

Respetuosamente,
Alcalde Jason F. Cilento